Neden Yabancı Dil Öğrenmeliyiz?

Gelişen teknoloji ile globalleşen dünyada bilgiye olan erişim giderek kolaylaşıyor. Artık herkes tüm gün boyunca cebinde taşıdığı akıllı telefonu, evindeki televizyonu ve diğer pek çok alet ile tüm dünyada olup bitenlerden rahatça haberdar olabiliyor. Aslında yazımın başlığında yabancı dil diyorum çünkü ülkemizde hala yabancı dil dendiğinde akla gelen ilk şey İngilizce oluyor. Fakat dünyanın pek

Okumaya devam edin

Cahit Sıtkı Tarancı

“Yaş otuz beş! Yolun yarısı eder.   Dante gibi ortasındayız ömrün.” Çoğu insanın ilk olarak “Otuz Beş Yaş” şiiriyle tanıdığı Cahit Sıtkı Tarancı’yı ben uzun yıllar önce İngilizce çevirisini yapmam için elime tutuşturulmuş bir kağıtta okuduğum ve okuduğum ilk andan itibaren aşkın en güzel anlatıldığı şiirlerden biri olduğuna inandığım “Desem Ki” adlı şiiriyle tanıdım. Bu

Okumaya devam edin

AchtNacht – Sebastian Fitzek

Bir ölüm piyangosunun var olduğunu hayal edin. Ölmesini istediğiniz birinin ismini çekilişe dahil edebilirsiniz. Her yıl 8 Ağustos’ta, tüm yıl boyunca çekilişe önerilmiş isimlerden biri seçilecek ve bu kişi ertesi gün saat 08.00’e kadar kanun koruması dışında kalacak. Bu zaman dilimi içerisinde seçilen kişiyi öldüren kişi hiçbir ceza almayacak ve bununla birlikte 10 milyon Euro

Okumaya devam edin

Wiener Christkindlmarkt

Her yıl noele yaklaşık bir ay kala şehrin çeşitli yerlerine kurulan açık hava pazarların ismidir “Christkindlmarkt”. Kuruldukları sokaklar rengarenk ışıklandırmalar ile çoktan noel havasına bürünür. Avusturya ve Almanya’da gencinden yaşlısına herkesin severek zaman geçirdiği bu pazarlar 17 Kasım Cuma günü Viyana’da 2017 yılının noel kutlamaları için kurulmaya başlandı bile. El yapımı sabunlardan, takılardan tutun da

Okumaya devam edin

Avusturya’da Hukuk Mesleği ve Diploma Denkliği

Avusturya’da diploma denkliği ile ilgili bir yazı yazmıştım. Yazıya buradan ulaşabilirsiniz. Bu yazımda ise tamamen hukuk diplomalarının denkliği ve detayları hakkında konuşmak istiyorum. Hukuk okuyan bazı kişilerin aklının bir köşesinde hep “acaba yurtdışında avukatlık yapabilir miyim, yurtdışında çalışabilir miyim?” soruları vardır. Pek çok insandan şu üniversitede okursanız oluyormuş, uluslararası hukukta oluyormuş vs gibi bir sürü şey duyarız ama

Okumaya devam edin

Mükemmellik Sorunu

Son zamanlarda çevremizde sıklıkla duymaya başladığımız popülerleşen bir kelime “mükemmelliyetçilik”. Kimileri bununla pozitif bir vasıfmışçasına övünürken, kimi zaman da erişmek istediği hedef uğruna kendini fazla yıpratan biri için “aşırı mükemmelliyetçi” denildiğini duyabiliyoruz. Peki aslında mükemmelliyetçi olmak nedir? “En parlak yıldızda bile karanlık lekeler bulunur.” – Charlotte Brontë Her şeye erişimin geçmiş yıllara göre çok daha kolay

Okumaya devam edin

Avusturya’da Diploma Denkliği (Nostrifikation)

Türkiye’de edindiğiniz üniversite diplomalarından bazıları Avusturya’da mesleğinizi icra edebilmeniz için “Nostrifikation” denilen denklik işleminden geçmek zorundadır. Kendi mesleğinizi icra edebilmeniz için böyle bir uygulamaya gerek olup olmadığını linkini vereceğim sitedeki sorulara cevap vererek öğrenebilirsiniz. Denkliğe ihtiyacım var mı? Denklik nedir? Yurtdışında aldığınız diplomanın Avusturya’da bu eğitimi veren üniversitelerin verdiği diplomaya eşit bir hale getirilmesi için

Okumaya devam edin

Falcı – Stephen King

Billy Halleck mükemmel bir ailesi, güzel bir evi ve maddi durumu çok iyi olan ünlü bir avukattır. Billy Halleck’in tek sorunu fazla kilolarıdır. Bir gün bir araba kazası neticesinde yaşlı bir çingene kadının ölümüne sebep olur. Hakim arkadaşı sayesinde mahkemede aklanır fakat mahkeme çıkışında ölen çingene kadının babası Billy’nin yüzüne dokunur ve “İncel” diye fısıldar.

Okumaya devam edin

Bir Şehir Bir Kitap 

Bu yıl Viyana’da 16. kez düzenlenen “Bir Şehir Bir Kitap” Almanca ismiyle “Eine Stadt Ein Buch” etkinliği sayesinde şehrin seçili noktalarında yalnızca bir gün boyunca 100.000 adet kitap ücretsiz olarak dağıtılıyor. Geçtiğimiz 10 Kasım tarihinde bu dağıtım noktalarından birine giderek dağıttıkları kitabı aldım ve hemen okunacaklar listeme ekledim. Önceki yıllarda dağıttıkları arasında Sofie’nin Dünyası, Nietzsche

Okumaya devam edin
6 yorum

Bin Muhteşem Güneş – Khaled Hosseini

“Nereye giderseniz gidin, ülkeniz peşinizden gelir. Artık siz orada yaşamasanız da o içinizde yaşar.”  Khaled Hosseini’ye ait “Bin Muhteşem Güneş” isimli kitapta Afganistan’da yaşanan savaşın insanların hayatlarını etkileyişi, iki kadın karakter Leyla ve Meryem üzerinden anlatılıyor. Afganistan’da şeriat yönetimi altında bir kadın olarak yaşamanın zorluklarını göreceğiniz bir kitap bu. Evlilik dışı bir ilişkiden doğan Meryem,

Okumaya devam edin